【体験談】私のワーホリ体験談：ワーホリをどう過ごすかは自分次第!　日本語教師ボランティアを経験する

上原さんは、ワーキングホリデー経験中にセカンドを取得し、セカンドワーキングホリデーにてこのプログラムに参加することを決められました。

2020年1月末から1学期間プログラムに参加された上原さんに、プログラムについて、そしてワーキングホリデー中の経験について、沢山お話を聞かせて頂きました!

日本語教師ボランティアに参加した理由は？

　
日本では教員大学に通っています。休学してワーキングホリデーを経験していたのですが、大学に戻る前に日本とオーストラリアの学校生活の違い等をこの目で見て体験して、今後の自分のキャリアに繋げることが出来れば、と考えたからです。

プログラムについて

　
日本でいう小学生5年生から高校3年生までの授業に先生のサポートとして入らせていただきました。もちろん学年ごとに日本語のレベルは異なりましたが、どの学年の子も私を見たら「こんにちは、先生」と日本語で挨拶をしてくれたことがとても印象に残っています。

学内に日本語を話そうと思っている子が多いことに驚いたのと、単純にとても嬉しかったです。

プログラムが終わるときに「先生のおかげでスピーキングが上手になった」、「You're the best teacher ever（あなたは今までで最高の先生!）」と生徒たちが言ってくれた事は、私の励みそして、今後の自信にも繋がりました。


子供達はとてもおしゃべりで、授業以外でも色々なことを話してくれました。プログラム自体は1学期だけだったのですが、そのような短い期間の中でも普段何をしているのか、なにに興味があるかなどを気軽に話すことができたのはとても楽しい時間でした。

工夫した点、または苦労した点は？

　
生徒のスピーキングの練習を手伝ってあげるような機会がたくさんありました。その際には、口で言うだけでなく目で見て後からも確認できるようにすると良いと思い、フィードバックを付箋にメモして、1人ずつに渡しました。任された仕事の中で私なりにどうやったらいいのかは常に意識しながら臨むようにしていました。

授業内では文法を教える機会もあり、私自身が最初文法用語を英語で言うことに慣れていなかったので、そこから勉強をしました。例えば、助詞、比較級、母音、子音、複数形、単数形等、日本語のグラマーを教える際に知っておいた方がいい英単語は、日常では使わないのですぐに出てきません。語学学校等では習うかもしれませんが、そういった単語をボランティアの前に少し復習しておくといいかもしれません。

ワーキングホリデーについて

2年目のワーキングホリデーでの参加だったのですが、ボランティアをしている時はボランティアに集中したかったので、お金を稼ぐために、始めの3ヶ月はクイーンズランド州でファームをしていて、その後このプログラムの開始に合わせてビクトリア州に移動してきました。

ファームで働いていた時は、多国籍な友達も沢山出来て、今回のプログラムとは全く違う素晴らしい経験ができたので、田舎生活が大丈夫な人や、2年目のワーキングホリデービザが欲しい人はファームのお仕事を経験するのもいいかもしれません。


また、プログラム中は市内で日本食レストランで働いていました。ボランティアは月曜から金曜の8:30から15:30までなので、夜や週末に少しのお小遣い稼ぎをするにはとても都合のいいバイトだったと思います。

日本食レストランといっても日本人が私しかいなかったので、そこでも英語を喋る機会は充分にありました。オーストラリアに居ても、英語にほとんど触れない生活も出来てしまうので、この素晴らしいワーキングホリデーの制度をどのように活かすか自分次第!　自分で英語をより使える環境を作ることも大切だと思います。

今後の予定は？

　
プログラムが終わった後にすぐに日本に帰国しました。現在は教員採用試験に向けて勉強しています。

お世話になった教育熱心な先生方からも教育に関して、人生について、たくさんのことを学ばせていただきましたし、オーストラリアの授業でも気付きがたくさんありました。

私が将来教員になった時に、今回オーストラリアの学校でいいなと思ったこと、そして逆に日本にしかない特有の文化（掃除や給食等）を、当たり前だと感じている子供達に、その素晴らしさをを伝えていきたいと今は感じています。貴重な2ヶ月を自分の教員人生に活かせたらなと思っています。

このプログラムに興味がある方へ。上原さんからのアドバイス

　
普段何気なく使っている日本語を英語で教えるのはとても大変です。自分では考えつかないような質問もたくさんあり、困ったこともありますが、日本語や日本の文化について考えるいいきっかけにもなります。

特に将来教員を目指している人にはとてもいい経験になると思うのでお勧め出来るプログラムです!