[在シドニー総領事館:000050]メールマガジン第５２号
最終更新日:
ここではシドニー総領事館からのニュースレターをご案内していきます。
１．世界青年の日開催に伴う交通規制等について
カトリックの世界的祭典である「世界青年の日」が、７月１５日（火）から２０日（日）、シドニーで開催されます。
開催に伴い、ローマ法王が来豪し、また、豪州国内外から約２５万人が祭典に参加する予定です。
そのため、市内は多数の人出と交通規制により相当の混雑、また、スリ・置き引き等の各種犯罪の発生も予想されます。
（１）交通規制
７月１１日（金）から２１日（月）にかけて、シドニー市内各所で大規模な駐車規制・通
行止め等の交通規制が実施されます。主な通行止め区間は、１２日（土）から、ミラーズ
ポイントとノースシドニーの３ヶ所で通行止めとなるのを皮切りに、聖メアリー大聖堂周
辺、ロックス周辺、ジョージストリート、サーキュラーキー周辺、ランドウィック競馬場
周辺が順次通行止め区間となります。１９日（土）には、シドニーを縦断する徒歩巡礼が
行われることから、ハーバーブリッジ（午前２時から午後５時までの間）を含めたノース
シドニーからランドウィック競馬場までの周辺道路１０１ヶ所がほぼ終日通行止めとなり
ます。ハーバートンネルは、期間中、通行止めになることはありませんが、１９日（土）
には、ハーバートンネルのドメイン出口が閉鎖されます。このため、車両によるシドニー
市内への乗り入れはほぼ不可能となっています。２０日（日）も、ハーバーブリッジの通
行止めは解除されるものの、ノースシドニーからランドウィック競馬場周辺までの６５ヶ
所が通行止めとなり、聖メアリー大聖堂周辺、ランドウィック周辺は２１日（月）まで交
通規制が敷かれます。
（２）シティレール
期間中、通常より多くの本数の運行を予定しており、ハーバーブリッジを渡るノースショ
アラインも１９日（土）は運行されます。
（３）シドニーバス
期間中も運行されますが、交通規制の影響でバス停の場所・時間・路線が大きく変更され
ております。ハーバーブリッジ（１９日（土）午前２時から午後５時）を通過するバス路
線は、ブリッジの通行止めを受けて、ノースシドニー駅からシティレールに振替運行を実
施する予定となっています。
詳細については以下をご参照ください。
http://www.wyd2008.org/（世界青年の日）及び
http://www.rta.nsw.gov.au/newsevents/2008wyd.html（道路情報）
********************************************************************************
２．領事関係業務
（１）在留届
旅券法第１６条により、外国に３ヶ月以上滞在する日本人は、最寄りの大使館または領事
館に「在留届」を提出するよう義務付けられています。在留届が提出されていると、留守
宅からの「海外で事故にあったのでは」といった安否確認などに必要となります。まだ提
出されていない方は、速やかにご提出下さい。
提出方法としては、当館窓口に直接提出する他、遠隔地の方や来館する時間的余裕のない
方は、郵送やインターネットでも提出できます。なお、在留届の記載内容に変更（住所や
同居家族の変更等）が生じた場合には「変更届」を、帰国の際には「帰国届」の提出をお
願いします。
在留届の詳細については、以下の外務省のサイトをご参照下さい。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html
（２）在外選挙人名簿登録
在外選挙人名簿への登録には通常２～３ヵ月を要しますので、時間のある時に登録してお
くことをお勧めします。なお、在外選挙については、当地の日系コミュニティ誌にも時々
広告を出していますので、併せてご参考下さい。
在外選挙人名簿登録申請の流れについては、以下の外務省のサイトをご参照下さい。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/flow.html
（３）安全情報
（ａ）強奪事件の発生
５月１９日午後１０時頃、シドニー北部のArtarmon地区にて、帰宅途中の邦人女性が、路
上で３人組の男に銃らしきものを突きつけられて、財布とパスポートの入った鞄を強奪さ
れるという事件が発生しました。幸い今回の被害者に怪我はありませんでしたが、在留邦
人の皆様におかれましては、夜間の一人歩きは極力避け、日中でも人通りのない場所や地
域への立ち入りには十分にご注意下さい。
（ｂ）安全対策
シドニー市によると、都市部に住むオーストラリア人の４３％が侵入盗の被害に遭い、
７０世帯に１世帯の割合（過去１年間）で自動車盗難の被害が発生しているとのことです。
シドニーを含めて、オーストラリアは「治安が良くて安全」というイメージを抱いている
邦人の方が多いと思いますが、犯罪の被害者にならない為にも注意を怠らないことが大切
です。参考のため、日本とＮＳＷ州の犯罪統計（２００３年）を単純比較すると、ＮＳＷ
での強盗事案は日本の２７倍、性犯罪は１０倍、侵入盗は７倍、自動車窃盗は１０倍とな
り、日本と比べて犯罪発生率が高いことが判ります。
シドニー市のホームページには、住居、公共交通機関、個人、乗物、ビジネスに関する安
全対策が掲載されていますので、詳細は以下のアドレスでご覧下さい。
http://www.cityofsydney.nsw.gov.au/Community/Safety/CrimePreventionFactSheets.asp
********************************************************************************
３．文化行事
今月は以下の文化事業がございます。詳細はそれぞれのウェブサイトをご覧ください。
（１）シドニー映画祭
今年で５５周年を迎えるシドニー映画祭では、日本映画「東京ソナタ」他の日本映画もノ
ミネートされています。詳しくはシドニー映画祭ＨＰをご覧ください。
http://www.sydneyfilmfestival.org/index_flash.asp
（２）日本研究ジャーナル「New Voices」論文募集
国際交流基金シドニー事務所では、日本研究分野の若手研究者、学生を支援することを目
的として、一昨年、学術ジャーナル「New Voices」を創刊いたしました。現在、第２号の
論文を募集しております。締め切りは７月３１日（木）。
詳細は基金ＨＰをご覧ください。
www.jpf.org.au/newvoices
（３）Facetnate!
国際交流基金シドニー事務所では、日本に強く影響を受けた新進アーティストの個展を順
次開催しています。詳細は基金ＨＰをご覧ください。
http://www.jpf.org.au/02_events/facetnate/index.html
（４）日本映画上映会
国際交流基金シドニー事務所による隔週水曜日の無料映画上映会です。詳しくは基金ＨＰ
をご覧ください。
http://www.jpf.org.au/02_events/w_jcinema.htm
（５）Taisho Chic
ＮＳＷ州立美術館では大正時代の文化をフューチャーした展示会を行います。期間は５月
２２日（金）から８月３日（日）まで。詳細はＨＰをご覧ください。
http://www.artgallery.nsw.gov.au/exhibitions/current/taisho_chic
